Então era assim que o Albin escrevia para depois nos traduzir??!! lembro-me bem desta frase no Gil Vicente...Tanto me fez rir com as suas traduçoes e prononcia!! Mas la que era uma rapaz esforçado, isso era!!!:)
Pois é! No fim do concerto descobrimos o método dele! :) Fartei-me de rir com ele quando disse e fartei-me de rir quando depois vi isto!!! Sem duvida que ele se preparou bem para a vinda a portugal! :)
Hoje de repente lembrei-me deste post e que não tinha voltado a ler os comentários para ver se havia novidades.
Eu acho que ela até punha mais que uma pinta em alguns j (e acho que nos i). Eu tinha uns 5 anos, é por isso que não me lembro de quase nada. Não parece que tenha alguma coisa a ver, mas fez-me recordar.
Pois!, tem lógica o Albin escrever assim. E isso lembra-me que o Ed deve fazer o mesmo, já que desde há uns anos que lê do bloco dele na língua do país em que está.
Jer, foi um belo treino! tivesse ele treinado assim o coelho!
Boni, o Ed também faz isso?! Acho isso espectacular! Darem-se ao trabalho de tentarem saber e aprender algo sobre o país onde vão actuar! 5 pontos para o eddie vedder! ;) [e outros cinco para a tua bisavó!]
Ó pá... raios, tenho-me esquecido de perguntar por isto, da minha bisavó [não sei porquê mas tinha dado erro no corrector e o google sugeriu daquela maneira parva que escrevi no primeiro comentário] a pessoal da família.
5 pontos ou mais, :D ele só faz isto desde 2005, mas a banda sempre se preocupou com os fãs, não me lembro de mais ninguém que tenha processado a gigante Ticketmaster por causa do preço alto dos bilhetes. :D
10 comentários:
Isso fez-me lembrar uma escrita que a minha visa-avó às vezes escrevia...
sério?!
que fixe! :)
isto foi escrito pelo albin...
Então era assim que o Albin escrevia para depois nos traduzir??!! lembro-me bem desta frase no Gil Vicente...Tanto me fez rir com as suas traduçoes e prononcia!! Mas la que era uma rapaz esforçado, isso era!!!:)
Pois é! No fim do concerto descobrimos o método dele! :)
Fartei-me de rir com ele quando disse e fartei-me de rir quando depois vi isto!!!
Sem duvida que ele se preparou bem para a vinda a portugal! :)
pronuncia...:P
nós tinhamos percebido! ;)
O que o rapaz treinou a palavra massíâeRèj ao jantar!...
Hoje de repente lembrei-me deste post e que não tinha voltado a ler os comentários para ver se havia novidades.
Eu acho que ela até punha mais que uma pinta em alguns j (e acho que nos i). Eu tinha uns 5 anos, é por isso que não me lembro de quase nada. Não parece que tenha alguma coisa a ver, mas fez-me recordar.
Pois!, tem lógica o Albin escrever assim. E isso lembra-me que o Ed deve fazer o mesmo, já que desde há uns anos que lê do bloco dele na língua do país em que está.
Jer, foi um belo treino! tivesse ele treinado assim o coelho!
Boni, o Ed também faz isso?! Acho isso espectacular! Darem-se ao trabalho de tentarem saber e aprender algo sobre o país onde vão actuar!
5 pontos para o eddie vedder! ;)
[e outros cinco para a tua bisavó!]
Ó pá... raios, tenho-me esquecido de perguntar por isto, da minha bisavó [não sei porquê mas tinha dado erro no corrector e o google sugeriu daquela maneira parva que escrevi no primeiro comentário] a pessoal da família.
5 pontos ou mais, :D ele só faz isto desde 2005, mas a banda sempre se preocupou com os fãs, não me lembro de mais ninguém que tenha processado a gigante Ticketmaster por causa do preço alto dos bilhetes. :D
Enviar um comentário