Stay out super late tonight

picking apples, making pies[de bolacha e maracujá]
put a little something in our lemonade [yeah, right!] and take it with us
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]

Tiptoe through our shiny city [and renault twingos]
with our diamond slippers on [oh yeah!]
do our gay ballet on ice [mesmo que não haja gelo!!!]
bluebirds on our shoulders [last night with the letter jay]
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]

Turn the light [ or close the door car] out say goodnight
no thinking for a little while [forever, please]
lets not try to figure out everything at once [I wish we could!]
It’s hard to keep track of you falling through the sky [every day!]
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]
we’re half-awake in a fake empire [oh what a night...]


obrigada! obrigada! obrigada!